防火墙通过亨宁曼凯尔
由达蒙格里芬
好神秘的书很难找到。有很多的衬里书店的货架上五彩缤纷,没用的平装书的设计,它似乎不可能找出哪些是值得你花时间,只是没用的平装书。瑞典作家亨宁曼凯尔是,在某种程度上,不例外:他的书也光滑地颜色,有时会占用大部分货架在神秘的部分,如第五个女人,落后一步和不知名的杀手。
但他的书防火墙当然,至少是一个引人入胜的。防火墙始于一个人离开他的公寓使用ATM机在街上时,他突然摔倒了,死了。接下来的章节然后Kurt沃兰德曼凯尔的反复出现的主角的小说,他是一名侦探马尔默,瑞典。他是接近五十,是警察局的高级军官;他也是离婚的,小气的,孤独的。当出租车司机被两个十几岁的女孩,他分配给领导调查谋杀。至少有一个令人吃惊的发展发生每一章;首先,沃兰德被人从第一章的话,显然是死于心脏病发作;然后他开始意识到他不可能死于“自然”,他的死是内在相关的出租车司机的谋杀。然后,瑞典县的一半斯堪尼亚被电停电。然后,其中一个女孩被谋杀的出租车司机被发现死亡,发生的最可怕的方式导致停电。然后,对沃兰德的生活有一个尝试。
这不是不寻常的悬疑小说并列的曲折神秘本身的个人生活或警察侦探故事的中心。的警察之间的过程防火墙,我们遵循沃兰德地方单打广告在报纸的分类部分,讲他的工作,20多岁的女儿在电话里,遇到了一个老的朋友即将离开,应对丑闻涉及的照片他拍打一个女孩犯了出租车司机谋杀。但这本书采用类似的技术转向各种观点随着故事的进展;这就是为什么这是经常进行技术是如此惊人的和有趣的。主要,我们遵循沃兰德,听他的想法,但是一章可能结束的一个人物,是一个完全陌生的人,让我们意识到他们是罪犯之一沃兰德正在努力赶上。一章可能也开始在另一个国家完全;关注另一个人物我们开始明白谁是终极傀儡主人在整个神秘,和支出对他整个一章。曼凯尔只会让罪犯似乎不祥,难以捉摸和冷后当我们的警察的调查,但偶尔当焦点转移到坏人的角度来看,他们总是描绘成库尔特·沃兰德一样人类,也许被类似的心理思维过程工作时,即使他们知道大大超过他。
防火墙是一个经常愚蠢的书。有逻辑不一致,难以相信如此功能和一些对话的情节听起来尴尬的现实意义。我认为,这不仅仅是一个翻译的问题。但防火墙仍然是一个快节奏的宜人的奥秘,我最近遇到和曼凯尔真正的形式确定。